Aller à la leçon

Alphabet hébreu · Leçon 5 sur 22

Hé ה

Étape 1 sur 4

Découvre Hé

La cinquième lettre de l'alphabet hébreu : Hé. Elle représente un [h] léger, souvent muet en fin de mot.

Hé (ה) : lettre hébraïque, son et exemples

Ce que tu vas apprendre

  • Reconnaître Hé : ה.
  • Entendre son [h] léger, et repérer quand elle est muette.
  • Découvrir deux nouveaux signes vocaliques, Tséré et Ségol, tous deux prononcés [e].

Comment se prononce Hé

La cinquième lettre de l'alphabet hébreu s'appelle Hé (ה). Elle représente généralement [h], un son produit avec un souffle, comme le « h » du mot anglais « hello ». En fin de mot, elle est souvent muette.

Hé comme article défini

Hé peut être ajoutée au début d'un nom comme article défini, équivalent de « le », « la » ou « les ». Par exemple, אֶרֶץ [eretz] signifie « terre », et הָאָרֶץ [haaretz] signifie « la terre ». Dans cet exemple, la voyelle sous l'Alef passe aussi du Ségol [e] au Kamats Gadol [a].

Étape 2 sur 4

Tséré, Ségol et nouveaux mots

Découvre deux nouveaux signes vocaliques qui produisent tous deux le son [e], puis observe Hé dans de vrais mots hébreux.

Les signes vocaliques du son [e]

Dans les leçons précédentes, tu as découvert des signes vocaliques pour [a]. Aujourd'hui, tu vas apprendre le Tséré et le Ségol, deux signes qui représentent généralement [e] en hébreu moderne.

Le Tséré se compose de deux points côte à côte sous une lettre, comme dans הֵ. En hébreu moderne, le Tséré et le Ségol représentent généralement le même son [e], proche du « é » français dans « été ». הֵ se lit [he], avec une seule voyelle stable.

Le Ségol se compose de trois points disposés en triangle pointant vers le bas sous une lettre, comme dans הֶ. En hébreu moderne, il représente généralement le même [e] que le Tséré, proche du « é » dans « été ».

Mots à pratiquer :

דֶּגֶל

degel

drapeau

Le mot דֶּגֶל [degel] signifie « drapeau ». Dalet avec Ségol se lit [de], et Guimel avec Ségol se lit [ge]. Le Lamed final donne [l]. Le mot se lit en deux syllabes : [de-gel].

חֶבֶל

chevel

corde

Le mot חֶבֶל [chevel] signifie « corde ». Dans cette transcription, « ch » note le son guttural de Het (ח), à écouter dans l'audio. Beit sans Dagesh se prononce [v] ; avec Ségol, il se lit [ve]. Lamed donne [l]. Le mot se lit en deux syllabes : [che-vel].

הֶגֶה

hege

volant

Le mot הֶגֶה [hege] signifie « volant » de voiture. Le premier Hé avec Ségol se lit [he], et Guimel avec Ségol se lit [ge]. Le Hé final est muet dans ce mot. Lis-le en deux syllabes : [he-ge].

Ce que tu as appris

Dans cette leçon, tu as découvert la cinquième lettre de l'alphabet hébreu : Hé. Tu as aussi appris deux nouveaux signes vocaliques — le Tséré et le Ségol — qui donnent tous les deux le son [e]. Enfin, tu as enrichi ton vocabulaire avec trois nouveaux mots. Continue à t'entraîner et retrouve les exercices pour consolider tout ça !

Step 3 of 4

Put it into practice

Choose an answer, check it, then read the explanation.

Question 1 of 14 Choose one answer

Trouve la lettre Hé parmi les lettres hébraïques suivantes.

Source answer and explanation

Source answer: ה

Hé (ה) est la cinquième lettre de l'alphabet hébreu. Elle représente généralement [h], comme le « h » du mot anglais « hello ».

Question 2 of 14 Choose one answer

Quel signe vocalique hébreu est formé de deux points horizontaux sous la lettre et donne le son [e] ?

Source answer and explanation

Source answer: Tséré

Le Tséré est formé de deux points horizontaux placés sous la lettre. Il représente le son [e].

Question 3 of 14 True or false

La cinquième lettre de l'alphabet hébreu s'appelle Hé (ה) et représente généralement [h], comme le « h » du mot anglais « hello ».

Source answer and explanation

Source answer: True

Hé (ה) est la cinquième lettre de l'alphabet hébreu. Elle représente généralement [h]. En fin de mot, elle est souvent muette.

Question 4 of 14 Choose one answer

Quel son produit la lettre Hé (הֵ) combinée avec le Tséré ?

Source answer and explanation

Source answer: [he]

Le Tséré représente le son [e]. Combiné avec Hé (הֵ), il donne [he].

Question 5 of 14 True or false

La lettre Alef (אֵ), avec un Tséré placé dessous, se lit-elle [e] ?

Source answer and explanation

Source answer: True

Le Tséré représente le son [e]. Combiné avec Alef (אֵ), il donne [e], car Alef est muette.

Question 6 of 14 Choose one answer

Quel signe vocalique hébreu est formé de trois points disposés en triangle sous la lettre et donne le son [e] ?

Source answer and explanation

Source answer: Ségol

Le Ségol est formé de trois points disposés en triangle sous la lettre. Il représente le son [e].

Question 7 of 14 True or false

La lettre Beit (בֶּ) marquée d'un Ségol produit-elle le son [be] ?

Source answer and explanation

Source answer: True

Le Ségol représente le son [e]. Combiné avec Beit (בֶּ), il donne [be].

Question 8 of 14 Choose one answer

Comment se prononce le mot (הֶגֶה) ?

Source answer and explanation

Source answer: [he-ge]

Le mot הֶגֶה signifie « volant » et se lit [he-ge], en deux syllabes. Le Ségol sous le premier Hé et sous Guimel représente [e]. Le Hé final est muet.

Question 9 of 14 Choose one answer

Laquelle de ces lettres hébraïques est marquée d'un Ségol ?

Source answer and explanation

Source answer: הֶ

Parmi les options proposées, la lettre marquée d'un Ségol est (הֶ), qui produit le son [he].

Question 10 of 14 True or false

La lettre Hé (הֶ) marquée d'un Ségol produit-elle le son [ha] ?

Source answer and explanation

Source answer: False

Le Ségol représente le son [e]. Hé (הֶ) marquée d'un Ségol produit [he], et non [ha].

Question 11 of 14 Choose one answer

Quel est le mot hébreu pour « volant » ?

Source answer and explanation

Source answer: הֶגֶה

Le mot hébreu pour « volant » est הֶגֶה (he-ge).

Question 12 of 14 True or false

La lettre Hé (הֶ) marquée d'un Ségol produit-elle le son [he] ?

Source answer and explanation

Source answer: True

Le Ségol est formé de trois points en triangle sous la lettre. Combiné avec Hé (הֶ), il donne [he].

Question 13 of 14 Choose one answer

Comment se prononce la lettre Hé (הָ) marquée d'un Kamats Gadol ?

Source answer and explanation

Source answer: [ha]

Le Kamats Gadol représente [a] ici. Avec Hé [h], הָ se lit [ha].

Question 14 of 14 True or false

La lettre Hé (ה) en fin de mot est-elle généralement muette ?

Source answer and explanation

Source answer: True

Oui, Hé (ה) est le plus souvent muette lorsqu'elle apparaît en fin de mot.

Étape 4 sur 4

Tes résultats de pratique

Utilise tes résultats pour savoir quoi revoir.