Aller à la leçon

Alphabet hébreu · Leçon 1 sur 22

Aleph א

Étape 1 sur 4

Découvre Aleph

La première lettre de l'alphabet hébreu : Aleph (Alef). Commence par la lettre elle-même, puis observe les signes qui l'accompagnent.

Aleph (א) : lettre hébraïque, son et exemples

Ce que tu vas apprendre

  • Reconnaître Aleph : א.
  • Distinguer le Patah, le Kamats Gadol et le Hataf-Patah par leur forme.
  • Identifier ces signes vocaliques dans des exercices pour débutants.

Comment fonctionnent les signes vocaliques

L'hébreu s'écrit généralement avec des lettres consonantiques, mais certaines lettres, comme ו et י, peuvent aussi indiquer des voyelles. Pour préciser la prononciation des voyelles, on utilise des signes appelés niqqoud. Ils peuvent se placer sous les lettres, au-dessus ou à l'intérieur. Dans cette leçon, tu vas découvrir trois signes qui indiquent le son [a] avec Alef (א).

Où rencontrer le Hataf-Patah

Le Hataf-Patah s'utilise principalement avec les lettres Alef (אֲ), Het (חֲ), Hé (הֲ) et Ayin (עֲ). Dans de rares cas, il peut aussi apparaître sous d'autres consonnes.

Étape 2 sur 4

Une lettre, trois signes vocaliques

Observe sous Aleph : le trait, le signe en forme de T, puis le trait accompagné de deux points.

Patah

Le Patah est un petit trait horizontal placé sous une consonne. Sa forme simple et épurée en fait l'un des signes vocaliques les plus faciles à reconnaître.

אַ · Alef avec un simple trait horizontal sous la lettre.

Alef avec un Patah se prononce [a], comme le « a » dans « sac ». Pour rappel, ce signe se présente comme un simple trait horizontal sous la lettre.

Kamats Gadol

Le Kamats Gadol ressemble à un petit « T » : un trait horizontal avec un court trait vertical qui descend vers le bas. Comme la plupart des signes vocaliques, il se place directement sous la consonne.

אָ · Alef avec un signe en forme de petit T sous la lettre.

En hébreu moderne, Alef avec un Kamats Gadol se prononce [a], comme le « a » dans « sac » : c'est le même son qu'avec un Patah.

Hataf-Patah

Le Hataf-Patah combine un Patah et un Chva (deux points superposés). Il se présente comme un trait horizontal accompagné de deux points superposés à sa droite. Il se place sous la consonne.

אֲ · Alef avec un trait horizontal accompagné de deux points sous la lettre.

Avec un Hataf-Patah (אֲ), Alef se lit avec un [a] réduit. En hébreu moderne, il se prononce [a], comme avec le Patah et le Kamats Gadol.

À retenir

Tu sais maintenant reconnaître trois signes de niqqoud utilisés avec Alef (א) : Patah (אַ), Kamats Gadol (אָ) et Hataf-Patah (אֲ). En hébreu moderne courant, les trois se lisent ici avec le son [a]. Le Hataf-Patah est un signe de voyelle réduite. Entraîne-toi à reconnaître leurs formes et à les lire en contexte.

Step 3 of 4

Put it into practice

Choose an answer, check it, then read the explanation.

Question 1 of 14 True or false

En hébreu, les voyelles sont représentées par de petits signes placés sous, au-dessus ou à l'intérieur des lettres. Ces signes indiquent comment prononcer chaque lettre.

Source answer and explanation

Source answer: True

Le niqqoud indique les voyelles à prononcer. Des lettres comme ו et י peuvent aussi aider à représenter certaines voyelles. Les signes de niqqoud peuvent se placer sous, au-dessus ou à l'intérieur des lettres.

Question 2 of 14 Choose one answer

Quel signe vocalique ressemble à un petit « T » et ajoute un son [a] à une consonne ?

Source answer and explanation

Source answer: Kamats Gadol

C'est le Kamats Gadol ! Il se présente comme un trait horizontal avec un court trait vertical qui descend. Comme la plupart des signes vocaliques, il se place directement sous la consonne.

Question 3 of 14 Choose one answer

Laquelle de ces lettres hébraïques est marquée d'un Kamats Gadol ?

Source answer and explanation

Source answer: אָ

Le Kamats Gadol ressemble à un petit « T » sous la lettre. Sous Alef, אָ se lit [a], comme le « a » dans « sac ». En hébreu moderne, on ne distingue pas ici un [a] long d'un [a] court.

Question 4 of 14 True or false

En hébreu moderne courant, la lettre Alef est généralement muette ; les signes de niqqoud peuvent indiquer la voyelle à prononcer avec elle.

Source answer and explanation

Source answer: True

Vrai ! Dans la langue courante, Alef ne produit généralement pas de son consonantique audible. Le niqqoud peut indiquer la voyelle à lire avec elle, comme dans אַ, אָ ou אֲ.

Question 5 of 14 Choose one answer

Quel son produit la lettre Alef (אָ) avec un Kamats Gadol ?

Source answer and explanation

Source answer: [a]

Elle donne le son [a], comme le « a » dans « sac ».

Question 6 of 14 Choose one answer

Quel signe vocalique ressemble à un simple trait horizontal et ajoute un son [a] à une consonne ?

Source answer and explanation

Source answer: Patah

C'est le Patah ! Ce trait horizontal se place directement sous la consonne pour produire le son [a].

Question 7 of 14 True or false

Le Patah se présente comme un trait horizontal sous la lettre et correspond au son [a], comme le « a » dans « sac ».

Source answer and explanation

Source answer: True

Vrai ! Le Patah est un simple trait horizontal sous la lettre qui indique le son [a], comme le « a » dans « sac ».

Question 8 of 14 Choose one answer

Laquelle de ces lettres hébraïques est marquée d'un Patah ?

Source answer and explanation

Source answer: פַּ

Repère le petit trait horizontal sous la lettre : c'est le Patah, qui indique le son [a]. Dans פַּ, la lettre Pé avec un daguech (le point à l'intérieur) indique [p] : on lit donc [pa], comme dans « papa ».

Question 9 of 14 True or false

La lettre Alef (אַ) avec un Patah se prononce comme le « a » dans « sac ».

Source answer and explanation

Source answer: True

Vrai ! Alef avec un Patah se lit [a], comme le « a » dans « sac ».

Question 10 of 14 Choose one answer

Quel son produit la lettre Alef (אַ) avec un Patah ?

Source answer and explanation

Source answer: [a]

Avec un Patah, אַ se lit [a], comme le « a » dans « sac ». En hébreu moderne, ce son ne se distingue pas de celui du Kamats Gadol par sa durée.

Question 11 of 14 Choose one answer

Quel est le nom du signe vocalique traditionnellement associé à une voyelle [a] réduite et formé d'un trait horizontal accompagné de deux points superposés ?

Source answer and explanation

Source answer: Hataf-Patah

C'est le Hataf-Patah ! Il combine le trait du Patah avec les deux points du Chva. En hébreu moderne courant, il se lit [a] ; repère surtout sa forme.

Question 12 of 14 Choose one answer

Laquelle de ces lettres hébraïques est marquée d'un Hataf-Patah ?

Source answer and explanation

Source answer: עֲ

Repère le trait horizontal accompagné de deux points verticaux. Ce signe s'utilise presque exclusivement avec les lettres gutturales : Alef (אֲ), Het (חֲ), Hé (הֲ) et Ayin (עֲ).

Question 13 of 14 True or false

Le Hataf-Patah s'utilise principalement avec les quatre lettres gutturales : Alef (אֲ), Het (חֲ), Hé (הֲ) et Ayin (עֲ).

Source answer and explanation

Source answer: True

Vrai ! Il apparaît presque toujours avec ces lettres spécifiques, même si, dans de très rares cas, on peut le trouver sous d'autres consonnes.

Question 14 of 14 Choose one answer

Quel son produit la lettre Alef (אֲ) avec un Hataf-Patah ?

Source answer and explanation

Source answer: [a]

Avec un Hataf-Patah, אֲ se lit [a]. Ce signe est traditionnellement associé à une voyelle réduite. Pour lire l'hébreu moderne, tu n'as pas besoin de le distinguer du Patah par la durée du son.

Étape 4 sur 4

Tes résultats de pratique

Utilise tes résultats pour savoir quoi revoir.