Découvre Lamed

La douzième lettre de l'alphabet hébreu. Lamed se prononce [l], comme dans « lion », et c'est la plus haute des lettres hébraïques : son trait monte au-dessus de la ligne. Placée au début d'un mot, elle peut aussi servir de préfixe signifiant « à », « vers » ou « pour », comme dans לְדָוִד [le-da-vid], « à David ».

Lamed (ל) : lettre hébraïque, son et exemples

Ce que tu vas apprendre

Reconnaître Lamed : ל, la plus haute des lettres hébraïques.
Entendre son son [l], comme dans « lion ».
Lire Lamed dans de vrais mots comme לֵב (cœur) et יֶלֶד (garçon).

Comment se prononce Lamed

Lamed (ל) est la douzième lettre de l'alphabet hébreu. En hébreu moderne, elle se prononce [l], comme le l de « lion ». Tu connais maintenant plus de la moitié des 22 lettres de l'alphabet hébreu !

Étape 2 sur 4

Lamed dans de vrais mots

Découvre Lamed dans deux nouveaux mots, puis cinq mots d'entraînement à la lecture. Lis chacun à voix haute : les transcriptions latines sont des aides à la lecture, pas l'alphabet phonétique international (API).

Mots à pratiquer :

לֵב

lev

cœur

Le mot hébreu לֵב [lev] signifie « cœur ». Il est composé de deux lettres : Lamed (ל) et Beit (ב). Lamed donne [l]. Ici, Beit n'a pas de dagesh, le point à l'intérieur de la lettre, et donne [v], comme dans « ville ». Le Tséré, les deux points sous Lamed, représente [e], une voyelle proche du « è » de « mère ». Ce e ne se lit pas comme le e muet de « le ». Lis le mot en une seule syllabe : [lev]. Dans un texte avec des signes de prononciation, בּ avec un dagesh donne [b], tandis que ב sans dagesh donne [v]. Dans l'écriture courante sans ces signes, il faut connaître le mot pour choisir le bon son.

יֶלֶד

yeled

garçon

Le mot hébreu יֶלֶד [yeled] signifie « garçon » ou « enfant de sexe masculin ». Il comporte trois lettres : Yod (י), Lamed (ל) et Dalet (ד). Les deux Ségols, les signes à trois points sous Yod et Lamed, représentent chacun [e], proche du « è » de « mère ». Lis [ye-led] en deux syllabes, en accentuant la première. Le [d] en fin de mot termine la seconde syllabe ; il ne forme pas une syllabe à lui seul. Ici, y se prononce comme le y de « yeux ». Révise aussi לֶחֶם [lekhem], « pain » : [le-khem], avec l'accent sur la première syllabe. kh représente un seul son produit à l'arrière de la bouche, comme le ch allemand de « Bach », différent du ch français de « chat ».

Entraînement à la lecture

לוּלָאָה

loula'a

boucle

אָבַד

avad

il s'est perdu

דּוֹב

dov

ours

לַיְלָה

layla

nuit

אַגַּב

agav

au fait

Ce qu'on retient

Bravo ! Tu viens d'apprendre la douzième lettre de l'alphabet hébreu. Prends le temps de revoir ce que tu as vu — avancer à ton rythme vaut mieux que de se précipiter. Continue comme ça !

Étape 4 sur 4

Tes résultats de pratique

Utilise tes résultats pour savoir quoi revoir.