Découvre Mem

La treizième lettre de l'alphabet hébreu. Mem se prononce [m], comme dans « maman ». C'est l'une des cinq lettres qui ont une forme finale : en fin de mot, Mem s'écrit Mem Sofit (ם), une forme fermée qui garde le même son [m].

Mem (מ) : lettre hébraïque, son et exemples

Ce que tu vas apprendre

Reconnaître Mem : מ, et sa forme finale, ם.
Entendre son son [m], comme dans « maman ».
Lire Mem dans de vrais mots comme מַיִם (eau) et לֶחֶם (pain).

Comment se prononce Mem

Mem (מ) est la treizième lettre de l'alphabet hébreu. C'est une consonne qui se prononce [m]. Mem fait partie des cinq lettres hébraïques qui ont une forme finale : le Mem Sofit (ם).

La forme finale de Mem

Mem Sofit

Mem Sofit (ם) est la forme finale de Mem (מ). Dans l'écriture courante de l'hébreu moderne, on utilise מ au début ou à l'intérieur d'un mot, et ם à la fin. La forme change, mais le son reste [m].

ם · Mem final : un Mem fermé en bas, de forme carrée, employé en fin de mot.

Étape 2 sur 4

Mem dans de vrais mots

Lis à voix haute quatre mots avec Mem et Mem Sofit. Les transcriptions latines sont des aides à la lecture, pas l'alphabet phonétique international (API) ; les traits d'union séparent les syllabes.

Mots à travailler :

מַיִם

mayim

eau

Le mot מַיִם [mayim] signifie « eau ». Il est composé de trois lettres : Mem (מ), Yod (י) et Mem Sofit (ם). Le Patah sous le premier Mem représente [a], ce qui donne [ma]. Le Yod représente [y], comme le y de « yoga », et le Hiriq placé dessous représente [i], comme le i de « lit », sans imposer une durée particulière. Le Mem final ajoute [m]. Lis le mot en deux syllabes, [ma-yim], en accentuant la première. Le [m] en fin de mot ne constitue pas une syllabe à lui seul.

מַה

quoi / que

Le mot מַה [ma] signifie « quoi » ou « que ». Il est composé de deux lettres : Mem (מ) et Hé (ה). Le Patah sous Mem représente [a], ce qui donne [ma]. Dans ce mot, le Hé, à la fin, n'a pas de son [h] distinct. Le mot entier se prononce en une seule syllabe : [ma].

לַמָּה

lama

pourquoi

Le mot לַמָּה [lama] signifie « pourquoi ». Il est composé de trois lettres : Lamed (ל), Mem (מ) et Hé (ה). Le Patah sous Lamed représente [a], ce qui donne [la]. Le Kamats sous Mem représente lui aussi [a] ici, ce qui donne [ma]. Dans la prononciation moderne enseignée ici, le Dagesh de Mem n'impose pas de doubler le son [m]. Le Hé, à la fin du mot, n'a pas de son [h] distinct ici. Lis [la-ma] en deux syllabes, en accentuant la première.

לֶחֶם

lekhem

pain

Le mot לֶחֶם [lekhem] signifie « pain ». Il est composé de trois lettres : Lamed (ל), Het (ח) et Mem Sofit (ם). Chaque Ségol représente [e], comme le è de « père ». Lamed donne [l]. Dans la prononciation moderne courante enseignée ici, Het donne le son noté kh, proche du ch allemand dans « Bach ». kh représente un seul son, et non [k] suivi de [h] ; il ne se lit pas comme le ch français de « chat ». Le Mem final ajoute [m]. Lis [le-khem] en deux syllabes, en accentuant la première. Le [m] en fin de mot ne constitue pas une syllabe à lui seul.

Ce qu'on a vu

Tu viens d'apprendre la lettre Mem (מ). Tu as aussi enrichi ton vocabulaire avec de nouveaux mots. N'oublie pas : Mem a une forme finale, le Mem Sofit (ם). Pour les exercices, revois aussi אָבַד [a-vad], « il s'est perdu » : c'est une forme verbale au passé, avec l'accent sur la deuxième syllabe. Place maintenant à la pratique !

Étape 4 sur 4

Tes résultats de pratique

Utilise tes résultats pour savoir quoi revoir.